Jag heter Earl.
Åh, nej! Darnell!
Vad har hänt? Det ser ut som om jultomten har skjutits ner.
Jag somnade.
Nu vet jag inte om senaten ökar stödet till majsodlarna.
- Det blir inte kul på Crab Shack. - Jag hade städat. Titta på röran!
- Darnell, vems barn är det här? - Jag vet inte.
Det ser ut att vara Al och Mary Lous unge.
Ja, stendöv. Det är Oliver.
Sov inte med dörren öppen! Folk använder dig som barnvakt.
Nu måste jag leta efter fler!
Hej, kompis. Är du hungrig?
Vill du ha lite...
Äsch, jag minns inte tecknet för ostbågar.
Japp! En I badkaret och två I tvättkorgen!
Tråkigt. Tråkigt.
"CHiPs"! CHiPs"!
Hoppas att det är avsnittet med roboten!
Randy, det här är inte "CHiPs". Vad är det?
En ny show där någon utmanar TV: s största stjärna-
-i varje tänkbar tävling.
Varmkorvätning. Fäktning.
Sömnad.
Fiolspel. Geografi.
För att ta reda på om de är...
Estrada eller nolla!
- Mitt livs bästa dag - igen! - Det är verkligen TV: s guldålder.
- Du kan utmana mig I allt! - Sushitillagning!
- Vad är cos(x)/e? - Ursäkta, Sanjay...
- Det är cos(x)/e-1. - Matematik.
Skogshuggning!
Du bedöms av vår expertpanel:
En stuntman från Hollywood, en f.d. olympier och en DJ!
Med American Idols förre programvärd Brian Dunkleman.
Vi har uttagningar I hela Amerika. Pröva om du är:
Estrada eller nolla!
Uttagningar I Camden på torsdag I Camdens college-
- nära Parkway, avfart 15, bakom Welding museum.
Vi ska gå dit, Randy. Och vi tar med oss Joy.
Jag skulle fixa nr 31: "Förstörde Joys chans att komma I TV."
Joy ville vara med I "Fear Factor" och spelade in en video.
Här finns ingen rädsla, Joe Rogan!
Hon ville visa att hon var villig att göra vad som helst...
...oavsett hur läskigt det var...
Ta bort dem! Ta bort dem!
Fick du med det, Randy? Nu stoppar vi in er I väggen igen.
...och att hon var snygg när hon gjorde det.
Men efteråt stal jag och Randy ett hagelgevär för lerduveskytte.
Kasta!
Jag sa att jag hade postat videon. Vi var nygifta, så Joy trodde mig.
Vi måste fixa så att Joy får utmana Erik Estrada.
Det ska jag också när jag har hittat min talang!
Jag vinner inte på mitt leende. Hans är otroligt!
Nu måste jag berätta för Joy om videon till "Fear Factor".
- Va? Skickade du inte in videon? - Nej.
Vi använde hagelgeväret för att råna sjukvårdsaffären.
Du gillade duschstolen!
Jag hade en massa gummihandskar och tog på allt I en vecka. Toppen!
Det var lite konstigt att Joe Rogan skrev-
- att jag skulle vara snällare mot min man.
Jag ska gottgöra dig och ordna en roll I "Estrada eller nolla".
Nej tack, Earl. Jag har givit upp den drömmen.
- Vilken dröm? - Drömmen om att bli berömd.
"Fear Factor" var bara en av Joys besvikelser.
Hon hade drömt om att bli berömd sen hon var liten.
Mormor, jag ska bli nåt stort. Jag ska bli berömd.
Tveksamt. Du brås på en lång rad lögnare, bedragare och harmynta.
Du blir aldrig berömd. Du har misslyckande I blodet.
Din mor är lika misslyckad som en gör-det-själv-klippning.
Och din korkade far var 14 år innan han kunde vinka adjö.
Natti, natti, sötnos.
Joy struntade I mormor och drömde om att bli skönhetsdrottning.
Var ingen flicka söt nog, så jag får vara Miss America två år I rad?
Är det inte förbjudet? Jaså, ni ändrade reglerna för min skull.
Och allting började när jag vann "Camdens sötaste prinsessa".
Men hon vann inte, eftersom en sötare prinsessa dök upp.
Istället började hon att drömma om att bli en känd politiker.
Ni vill ha mig som president I två år till? Är inte det olagligt?
Det var det, men ni har ändrat lagarna för min skull?
Och allting började när jag valdes till ordförande I skolrådet.
Men politiken lyckades inte heller.
Jag ska inte bara företräda de balla eleverna, utan alla!
Feta tjejer, nördiga asiater, övermejkade hejaklacksledare-
- och garderobsbögar som lagkapten Mikey Shipley.
Joy som ordförande!
Snyggt passat, Shipley!
Senare tog Joy en ny chans att bli berömd I "Fear Factor".
Har jag vunnit pris som den mest orädda nånsin I "Fear Factor"?
Jag får dumpa min korkade man och gifta mig med Kevin Bacon?
Är inte det olagligt?
Det var det, men ni har ändrat äktenskapslagarna för min skull?
Och allting började när jag svalde den där masken och fick dysenteri.
"Fear Factor" blev sista droppen för mig.
Då förstörde jag även din barndomsdröm om att bli berömd.
Det var bra! Mormor hade rätt!
Vissa är förutbestämda att bli kända, men inte jag.
- Jag är ingen Estrada utan en nolla. - Det menar du inte.
Mormor var elak, men bra på att bedöma folk. Hon såg inget I mig.
Vår mormor sa att vi kunde bli vad som helst.
Sa hon det till dig?
Erik Estrada kan bergis inte fånga 50 mynt från armbågen.
- Jag försöker med 49. - Jag hade svårt att sova.
Inte bara för Randy. Jag kunde inte sluta tänka på Joy.
Joy kunde inte heller sluta upp att tänka på Joy.
Det verkade som om hon ständigt hamnade framför spegeln.
Det fick henne att tänka på sin barndoms spegel.
Hon kom ihåg hur det var att ha drömmar.
Jösses! Ni ger mig Nobels fredspris för mitt deltagande I en dokusåpa?
Finns det verkligen ett pris för det?
Ni har skapat ett bara för mig?
Tänk att allting började när jag spöade Erik Estrada.
Du ska få med mig I det där TV-programmet!
Han är bra. Det är bäst att jag övar.
Camdens talanger kom för att söka till "Estrada eller nolla".
Jag har inte sett en sån här kö sen metadonkliniken öppnade.
Vilken bluff! Jag och Randy köade I två timmar och fick äcklig juice.
Tyckte du inte om den? Den var jättegod.
Jag gick dit varje dag. När du ville hindra mig så försökte jag döda dig.
Fan, vilken god apelsinjuice! Jag önskar jag fick lite nu.
...298, 299, 300...
- Följ med, alla ni som har nummer. - Jag fick inget nummer!
Följ inte med då! Vi tar bara emot 300 tävlande.
Hallå! Ni vet att jag gillar er. Får jag ett nummer.
Nej, jag har övat för det här sen jag var sex år.
Jag klyver ett äpple från femtio håll-
-eller halshugger en man från tio.
- Mr Estrada får välja. - Randy, det är för min lista.
Jag har gummiband på mig för att ta höga toner.
Går jag inte in så är jag bara en kuf med snodd på pungen.
Jag snärtar av gummisnodden om du inte ger mig ditt nummer.
- Vi tumbrottas om det. - Nej, jag har mammas tröga tummar.
Om Joy får ditt nummer så gottgör jag dig före andra på listan.
- Gör du det nu, utan dröjsmål? - Ja, det gör han. Kom, Darnell.
Dags att räcka tungan åt mormor. Hoppas hon har TV I helvetet.
Jag har hittat det.
Han valde nr 182: "Använde Randys ansikte som bollplank."
Ett.
Iqball valde att utmana Erik Estrada på teatersnack.
"Ack, stackars Yorick! Jag kände honom, Horatio."
"En oändligt lustig, utomordentligt humoristisk karl."
- Där fanns stor variation. - Knack, knack.
Jag gillade killen som var Ponch I nåt han kallade "Mikrochips".
Den sista tävlande är nummer 300: Joy Turner.
Äntligen. Dunkleman ut.
Hack snodde det av mig.
Hej, jag heter Joy Turner, alias "hummerakrobaten".
"Du säger att du tycker om mig..."
- Hon var inte så böjlig förr. - Jodå. Ledsen, grabben.
"De här klorna kan man gå på och det ska jag minsann göra."
"En vacker dag ska de här klorna kliva över..."
Vad I helvete? Vem av er jävlar tryckte "nej" för mig?
Erik Estrada skulle inte vilja göra nåt sånt där.
- Det är ärligt talat för löjligt. - För löjligt?
En kille gjorde Smurfarna. Han lät inte ens som Gargamel.
Du har att göra med Erik Estrada. Erik tycker om att vara rolig.
Han ville inte göra sig löjlig.
Hälsa Erik att det här händer män som säger nej till Joy Turner.
Jag var rädd för det här.
Joy!
Darnell Turner, släpp mig! Jag ska bita av din näsa, Brian Dunkleman.
Vi såg programmet I Crab Shack.
Som vid en flygkrasch eller när nån bekant är med I en långsam biljakt.
Jag ville inte se skitprogrammet. Den har allt som är fel med Amerika.
- Byt kanal! "Kändisrehab" är på. - Nej, byt inte.
Jag klöv inte äpplet, men klippte en bimbo med machete! Kom igen!
Det är dags att få veta om du är "Estrada eller nolla!"
Vissa nollor är sportsliga och andra är dåliga...
Sen har vi Joy Turner.
Hälsa Erik att det här händer män som säger nej till Joy Turner.
Darnell Turner, släpp mig! Jag ska bita av din näsa, Brian Dunkleman.
Estrada, kom till Camden och möt mig som en man!
Pimmet Hills villavagnsområde, plats L. Den med ett badkar.
Det lilla badkaret, inte det stora.
Gillar ni det inte? Jag har en annan stor jävla sko.
Någon? Någon?
Jag tror att det är till mig.
Jag måste ta det här. Tala till Darnell.
Häftigt! Darnell har en hårtelefon!
Uppfattat. Jag förstör den.
Häftigt! Darnell sprängde sin hårtelefon!
- Vad händer? - Medan vi hånar reality-TV...
...så är tittarsiffrorna stora.
20 miljoner såg mig. Mitt vittnesskydd är borta.
Jag kan inte stryka dig från listan.
Nej, just det!
Du förödmjukade mig inför hela landet-
-och utsatte min man för fara.
Nu måste du skriva mitt namn med fet och kursiv stil!
Han utsatte oss alla för fara. Vi måste flytta.
Ena minuten ser vi på TV och I nästa säger du-
- att FBI flyttar oss för att folk vill döda oss?
De vill bara döda mig, men dödar alla I rummet.
- När du säger "alla" I rummet... - Ja, då menar jag er.
Om FBI hinner först... Ni vill inte var här då heller.
Packa det nödvändigaste: Kläder, medicin, farmors kakrecept.
- Är hon fortfarande din farmor? - Hon var inte min riktiga farmor.
Hon var ett vittne, men jag älskar henne.
Som ni vet från affischer och upprop så saknas mr Turtle fortfarande.
Men han fick överlevnadsträning så han kommer tillbaka.
Här är hans mat, favoritsjal och läppglans för den torra årstiden.
Jag är ledsen, Joy. Det var jag som fick dig att vara med I programmet.
- Det är bara ditt fel! Ursäkta... - Han har rätt.
Min barndomsdröm var begravd. Du grävde upp den.
Du fick mig att vara med I TV. Det blev en mardröm.
- Du gjorde mig till åtlöje. - Just det, dummer!
Jag tänkte pröva att vara Joy, men det passar inte mig.
Joy, jag lovar att gottgöra dig!
- Varför har pojkarna cykelhjälmar? - Ibland är trafiken svår.
Armarna! Joy, skynda på!
Nej, jag stod för statens löner det året jag betalade skatt.
De kan tvinga mig att flytta, men jag bestämmer resten.
När jag packar och hur jag packar...
- De är borta! - Otroligt.
Det är så mycket som jag aldrig fick chans att säga...
Tja, jag kanske gjorde det, men jag saknar dem.
Ingen får ta min ex-fru, killen som hon vänstrade med och mina barn.
Jag lovade att förverkliga Joys dröm!
Det var det sista jag sa till henne. Vi måste hitta dem!
- Min har vätska kvar. Jag smakar. - Nej, Randy!
Fortsättning följer...
Text: Susanne Wigforss www.sdimedia.com